Stay with me

recently i was sleeping in library for awhile in the afternoon..then continue study at night..at night sleep at hostel.haha. everyday i wil listen to a song before i sleep... in a japanese song... i translate this song into english. here is the lyric

Kaoru amane- Stay with me.

My heart rushing to see you again
Will this love reach you?
I become happy only by seeing you appear behind the small window

When I carried with me
The teardrop you quietly left behind that day
I sang out my dreams

Stay with me, you’re my brightest light in my life
Stay with me, I want to hold your hands Forever and ever
And slowly walk the path of tomorrow with you

I had keep my wings up in a box of time
You entrusted them to the wind
And as night suddenly descended over the town
With the courage you gave me, I was able to sing

You’re giving it your all
Let my heart shine
At a speed fast enough to keep up with you

Stay with me, I want you to tell me why you’re sad
Stay with me, I want to watch with you forever
The moon and the sun and the things we can do

Stay with me, you’re my brightest light in my life
Stay with me, I want to hold your hands forever and ever
And slowly walk the path of tomorrow with you


______________________________________

Aitai kimochi afuretara
Kono omoi ga umaku todoku no kana?
Chiisana mado ni arawareta
Anata wo miru dake de ureshiku naru

Ano hi ni sotto oite itta
Namida no tsubu kakaetara
Nee yume wo kanadeta

Stay with me anata wa watashi dake no ookina hikari
Stay with me anata to zutto zutto
Te wo tsunaide itai
Soshite ashita e tsuzuku sono michi wo aruite yukou

Jikan no hako ni tojikometa
Tsubasa wo anata ga kaze ni noseta no
Futo maiorita yoru no machi
Moratta yuuki de utaidasetan da

Ganbatteru anata ni
Makenai you na supiido de
Nee kagayake kokoro

Stay with me watashi ni kikasete hoshii kanashimi no wake
Stay with me anata to zutto zutto nagamete itai na
Tsuki to taiyou to soshite futari ni dekiru koto wo

Stay with me anata wa kitto kitto mou hitori no watashi
Stay with me anata to zutto zutto
Te wo tsunaide itai
Soshite ashita e tsuzuku sono michi wo aruite yukou